La palabra exacta, en la poesía de Blanca Varela.Cuarta parte

La palabra exacta, en la poesía de Blanca Varela. Cuarta parte. Por Mítzar Brown Abrisqueta

Para entender mejor el planteamiento sobre la capacidad –del poeta- de la contemplación de sí mismo, observemos que, según la estética del poeta Basho, había (para el autor lírico) un primer estado, perceptivo, mediante el que debía –el artista- participar de lo esencial de la cosa de la que deseaba escribir –ella misma, su ser como parte de un todo superior a su propia individualidad. Para ello debía participar de la vida de su objeto. Como se señala en líneas anteriores, es el transformarse en aquello que es observado. Luego de la etapa perceptiva, está la etapa expresiva mediante la que se comparte lo vivido con el lector por medio de las palabras, que deben ser transparentes para que la vida interior del objeto llegue a la mente del lector tal como es percibida por el poeta: su cualidad de biodegradable. De esta manera, puede leerse el poema citado anteriormente, donde gracias a la experiencia “vivida” por el enunciador, la experiencia de la muerte que permite la continuidad de la existencia, el lector asume el rol que le corresponde en esta cadena, se ve a sí mismo como un eslabón, de la misma forma como lo hiciera el Yo lírico. Como se ha expuesto, puede afirmarse que la poética de Blanca Varela lleva implícita la filosofía budista Zen. Ella se manifiesta más, a través del contenido, que su poesía convoca, que por las formas. No es, esto último, el elemento importante de su poética. Las palabras son el medio, y, como tales, deben mantenerse austeras, pero profundas en contenido. Por eso la brevedad que, a su vez, exige el trabajo y el esfuerzo de su lector, que debe abstraerse de su entorno e incorporarse a la obra poética para asumir la tarea de desentrañar lo abstracto de sus líneas, las sensaciones condensadas en ella -la obra- y los momentos y las circunstancias efímeras que en condiciones normales no son percibidas en su magnitud. Doble abstracción entonces….

Como citar estos textos:

Brown Abrisqueta Mïtzar. "La palabra exacta, en la poesía de Blanca Varela". Ensayo publicado en cuatro partes en : Creación y crítica. On line: creacionycritica.blogspot.com Fecha de publicación: 10 y 12 de mayo de 2008. Agregar fecha de captura por el usuario. Lima

Referencias bibliográficas

BASHO, Matsuo (644-1699). 2003 Sendas de Oku. Serie El manantial culto, 34. Versión castellana traducida y comentada: Octavio Paz y Eikichi Hayashiya. Lima, PUCP.

JARQUE, Fietta. 2001 “Odio todo lo que tenga que ver con el éxito y con el poder”. Entrevista a Blanca Varela. Babelia. Suplemento del diario El País, sábado 21 de julio de 2001. En la Red: http://www.elpais.es/suplementos/babelia/20010721/b10.html. (Capturado el 2 de setiembre del 2005).

HUAMÁN Andía, Bethsabé. 2002 “Piedra negra sobre piedra blanca”. En: Martín. Revista de artes y letras. Lima: Universidad San Martín de Porras. Año 1, nº3, marzo. págs. 50/56. Escrito en Lima, 2001.

MARTOS, Marco. 2002 “Apuntes sobre la poesía de Blanca Varela”. En: Martín. Revista de artes y letras. Lima: Universidad San Martín de Porras. Año 1, nº3, marzo. Págs. 74-77. 2005 “Semblanza”. En la Red: http://www.lainsignia.org/2001/febrero/cul_023.htm. (Capturado: 19 de agosto de 2005)

NEYRA, Róger. 2004 “Arturo Corcuera La poesía está hecha de la materia de las estrellas”. Entrevista a Arturo Corcuera. En: Las sumas voces. Lima. Año 2, nº 00, enero. Págs. 13-16.

O’HARA Gonzáles, Edgar. 1984 “Blanca Varela en aire, tierra y agua. El territorio esencial” En: Cuerpo de reseñas. Lima: Ediciones del azahar. Págs. 38-43.

PAZ, Octavio. 2003 “La poesía de Matsuo Basho”. En: Sendas de Oku. Basho, Matsuo. Lima: PUCP. Págs. 35-49. (Escrito en México, 1954). 2003 “La tradición del haikú”. En: Sendas de Oku. Basho, Matsuo. Lima: PUCP. Págs. 10-27 (Escrito en Cambridge, 1970) 2003 “Notas bibliográficas”. En: Sendas de Oku.

PRAIN, Michelle. 2001 “Blanca Varela: Creación y trascendencia”. Revista de Libros de El Mercurio, 3 de marzo de 2001. En la Red: http://www.letras.s5.com/varela080402.htm. (Capturado: 29 de agosto de 2005)

ROSAS, Ribeyro, José. 2002 “Por qué no vivir con la muerte”. En: Martín. Revista de artes y letras. Lima: Universidad San Martín de Porras. Año 1, nº3, marzo. Págs. 69-73. Escrito en París, 2002.

SALAZAR, Ina. 2002 “El canto del paria”. En: Martín. Revista de artes y letras. Lima: Universidad san Martín de Porras. Año 1, nº3, marzo. Págs.17-29. Escrito en París, 2001.

SUÁREZ, Modesta. 2002 “Convertir lo exterior en interior”. En: Martín. Revista de artes y letras. Lima: Universidad San Martín de Porras. Año 1, nº3, marzo. Págs. 39-47. Escrito en Burdeos, 2001.

TAPIA, Juan Luis. 2006 “El jurado destaca la originalidad de la poesía de Blanca Varela”. Diario digital Ideal. Granada. En la Red: www.ideal.es/granada

VARELA, Blanca. 2005 El libro de barro y otros poemas. Instituto Nacional de Cultura del Perú. Lima. 2002 “Su propia mirada”. En: Martín. Revista de artes y letras. Lima: Universidad San Martín de Porras. Año 1, nº3, marzo. Págs. 86-88.

Villar Robot, Fidel. 2006 “Las elocuencias del silencio (La poesía de Blanca Varela)”. Diario digital Ideal, Granada. En la Red: www.ideal.es/granada

Las fotografías de Blanca Varela han sido obtenidas en:

http://www.lainsignia.org/ http://www.adn.es/ peru.blogalaxia.com

http://www.cinencuentro.com/

www.elpais.com